Skip to content

Argakuka · Dictionary

The vocabulary of AI, in plain English and Bahasa Indonesia.

Skimmable definitions for the terms that make AI work click. Search 162 entries below, or jump into a section.

AI Foundations

13 terms

The words that come first: what AI is, how a model learns, and what actually happens when you press enter.

Models & Language

17 terms

How a language model reads, predicts, and what happens when it is asked to remember something it never stored.

LLM

Model Bahasa Besar

A model trained on a huge amount of text to predict the next token. The engine behind most AI products.

Token

The unit a model reads and writes. Roughly word-sized, but not exactly.

Context Window

Jendela Konteks

Everything the model sees on one request. Finite, and it decides what fits.

Prompt

The input you give a model. The word covers more than the question you type.

System Prompt

The standing instructions a harness sends on every request.

Temperature

The dial for randomness. Low is repeatable, high is surprising.

Hallucination

Halusinasi

Output that is fluent and wrong. Two different problems hide under one word.

Fine-tuning

Further training of an existing model on your own data to shape its behaviour.

RAG

Retrieval-Augmented Generation

Fetch the relevant documents first, then let the model answer using them.

Embedding

A list of numbers that places text near other text with similar meaning.

Vector Database

Basis Data Vektor

Storage and search built for embeddings rather than exact values.

Transformer

The neural network design behind nearly every modern language model.

Attention

The mechanism that lets each token weigh the relevance of every other token.

Quantization

Kuantisasi

Storing weights in fewer bits so a model runs with less memory and cost.

Multimodal

A model that handles more than one kind of input or output: text, image, audio, video.

Distillation

Distilasi

Training a small model to imitate a large one, keeping most of the capability at a fraction of the cost.

Mixture of Experts

A model with many specialist sub-models, of which only a few run per token.

AI Coding

40 terms

The vocabulary of agentic coding: the request, the tokens, the harness, and the working patterns around them.

Model Provider Request

Permintaan ke Penyedia Model

One round-trip from the harness to the model provider. The unit that tokens are billed on.

Input Tokens

Token Input

Tokens the harness sends on each request. Billed at a lower rate than output tokens.

Output Tokens

Token Output

Tokens the model generates back. Billed at a higher rate, because generating costs more than reading.

Cache Tokens

Token Cache

Input tokens the provider cached from a previous request, billed at a much lower rate.

Prefix Cache

The provider-side store that lets consecutive requests skip re-processing a shared prefix.

Next-token Prediction

Prediksi Token Berikutnya

What the model actually does. Samples one next token from the context, appends it, and runs again.

Effort

A dial for how much reasoning the model does before it answers. More effort means a better shot at hard problems.

Stateless

Carries no information forward. The model is stateless across requests; an agent is stateless across sessions by default.

Stateful

Carries information forward. Sessions are stateful across turns; agents can be made stateful across sessions.

Context

Konteks

The relevant information the agent has access to right now. A measure of quality, not quantity.

Attention Budget

Anggaran Atensi

Each token has a finite amount of influence to distribute across the rest of the context.

Attention Relationship

Hubungan Atensi

The pairing between two tokens. Meaningful pairs influence each other more than unrelated ones.

Contextual Knowledge

Pengetahuan Kontekstual

Facts the agent can read directly from the context right now. Counterpart to parametric knowledge.

Parametric Knowledge

Pengetahuan Parametrik

What the model knows from training, stored in its parameters. Frozen at training time.

Smart Zone

Zona Cerdas

Early in a session the agent is sharp. As the session grows it drifts into the dumb zone.

Clearing

Ending the current session and starting a fresh one. The next message begins with an empty context.

Autocompact

Compaction triggered automatically by the harness when the context window approaches full.

Memory System

Sistem Memori

A system that makes an agent stateful across sessions by persisting to the environment and reloading at session start.

AGENTS.md

A file in the environment that the harness loads into the context at session start: the project's standing brief to the agent.

Context Pointer

Penunjuk Konteks

A mention in one document that points to another, so the agent can pull it in only when the task calls for it.

Skill

A teachable capability bundled as a unit, kept out of the context window until a pointer pulls it in.

Environment

The world the agent acts on: anything outside the harness that it perceives via tool results and changes via tool calls.

Filesystem

Sistem Berkas

A tree of files and directories the agent reads from, writes to, and executes within.

Permission Request

Permintaan Izin

What the harness shows the user before executing a tool call that is not pre-approved.

Permission Mode

Mode Izin

The permission-gating slice of an agent mode: which tool calls trigger a request and which run automatically.

Sandbox

An isolated environment the agent runs inside: container, VM, or restricted shell. It limits the blast radius.

Automated Check

Pemeriksaan Otomatis

A deterministic verification that runs in the environment: tests, type checks, lints, build. Pass or fail, no judgement.

Automated Review

Review Otomatis

An agent reviewing another agent's work, often with a different model or system prompt. It forms a judgement.

Human Review

Review Manusia

The user reading the code the agent produced and forming a judgement on it. Reading the diff counts; reading the summary does not.

AFK

A working pattern where the user starts a session and leaves the agent to run unattended.

Design Concept

Konsep Desain

The shared understanding of what is being built, held in common between user and agent but separate from any asset.

Grilling

A technique for developing a design concept: the agent interviews the user one decision at a time.

Prototyping

Having the agent build a quick, rough version when conversation is too low-fidelity and you need a real artefact to talk about.

DX

Developer experience: how easy a codebase and its toolchain make it for humans to do good work.

AX

Agent experience: how well the environment is set up for an agent to do good work.

Software Factory

Pabrik Software

A system of work where triggers, not humans, start agent sessions, so more work runs AFK.

Dark Factory

Pabrik Gelap

A codebase, or part of one, where a software factory writes the code and no human ever reviews it.

Handoff Artifact

Artefak Serah-Terima

A document used as the carry mechanism for a handoff: written by one session, read by another.

Primary Source

Sumber Primer

The thing itself: code, transcripts, raw data. Complete and authoritative, but expensive to load.

Secondary Source

Sumber Sekunder

An account of a primary source, one step removed. Cheap to load, lossy by construction.

Agents & Tools

15 terms

What turns a model into something that acts: the harness, the tools it can call, and the loop it runs in.

Building & Production

16 terms

The part that decides whether the demo becomes a system: cost, latency, evaluation, and deployment.

Failure Modes

11 terms

The ways AI systems go wrong, named precisely enough that you can tell them apart and fix the right one.

Ways of Working

10 terms

How people actually work with these tools: the patterns that hold up, and the ones that waste everyone's afternoon.

Business, Law & Ethics

14 terms

The vocabulary that shows up when AI leaves the lab: data, privacy, regulation, and the money.

Terms & References

26 terms

The supporting vocabulary: the words that show up in tool docs, legal text, and engineering specs.

Dataset

A collection of examples used to train, evaluate, or ground a system.

Data Labeling

Pelabelan Data

Attaching the right answer to each example so a model can learn from it.

Semantic Search

Pencarian Semantik

Search that matches on meaning rather than on the exact words typed.

Retrieval

The step that finds the material a model will answer from.

Structured Output

Output Terstruktur

Making the model answer in a fixed shape a program can read.

Integration

Integrasi

Connecting your system to the other systems it needs to work with.

Web Search

Pencarian Web

A tool that lets the model look things up instead of guessing.

Citation

Kutipan

A pointer from a claim back to the material that supports it.

Diffusion Model

Model Difusi

The architecture behind most image and video generators.

Vision Model

Model Visi

A model that reads images, turning them into something a language model can reason over.

Attention Degradation

Degradasi Atensi

Each token has a limited influence to spend, and later tokens crowd out earlier ones.

Agent Mode

Mode Agen

A preset that bundles permissions and behaviour, like a profile for the agent.

Approval

Persetujuan

The moment a person says yes before the agent does something it cannot undo.

Handoff

Serah-Terima

Moving work from one session, or one agent, to another without losing the thread.

Ticket

Tiket

A unit of work small enough to be scoped, done, and checked.

Human Oversight

Pengawasan Manusia

A person with the authority and the information to actually stop the system.

Open Source

Software whose licence says what you may do with it, and what you must share.

Privacy

Privasi

A property of information: who can see it, who can use it, and who cannot be told.

Observability

Observabilitas

Being able to see inside a running system well enough to explain what it did.

Rubric

Rubrik

A written set of criteria a judge, human or model, scores against.

Routing

Deciding which model or path handles a request before you send it.

Bias

A systematic skew in what a system produces, inherited from the data it learned on.

Permissions

Izin

The rules that decide what the agent is allowed to touch.

OCR

Turning an image of text into text you can select and search.

Trace

The recorded path of one request through the whole system.

License

Lisensi

The legal permission to use something, and the conditions attached to it.

Want this vocabulary in your team?

The words only get you so far. A workshop turns them into workflows your team runs on Monday.

Ask on WhatsApp